Bonjour, hello everyone,

je trainais sur internet par çi, par là quand je suis tombée sur cette photo (çi-dessus) d'Emma Watson sur Tumblr. J'étais (un peu) en désamour avec elle après avoir vu "Le Monde de Charlie". Dans ce film, j'ai qu'une envie. Lui mettre des baffes. Elle a de la chance c'est le seul rôle qu'elle a joué que je ne supporte pas. Alors quand je suis tombée sur cette photo sur laquelle elle est magnifique, je me suis dis que le meilleur moyen d'occuper mon mercredi après-midi était d'essayer de reproduire son make-up. Elle porte sur cette couverture un smoky dans les tons brun/mauve avec des lèvres rose pale. J'ai décidé d'accentuer sur la partie mauve du smoky car elle m'inspirait plus avec le ton rose de la couverture.
 
I was on the Internet, completely bored on this wednesday afternoon, when I came accross this (upfront) in my Tumblr feed. I wasn't feeling the Emma Watson vibes (is that a thing?) anymore after the movie "The Perks of Being a Wallflower". I can't help it. I almost hate her character in that movie. I'm usually the biggest fan she can play and she is always gorgeous. Back to the picture. I absolutely adore her make-up on this cover so I decided to try to reproduce it! On this cover, she is wearing a dark brown/purple smokey. Seeing the ton of the cover, I decided to keep it all very purple using one of my old palette, Benefit "I'm Glam... therefore I am."


J'ai tout d'abord & comme d'habitude, commencé par appliquer ma BB crème préférée, la BB crème light de chez Erborian. J'ai camouflé mes cernes et mes imperfections avec le correcteur Lasting Perfection de chez Collection dans la couleur 01 Fair. Je suis désolée, vous allez le voir partout. J'en ai fait un stock lors de mon dernier voyage à Londres. Pour finir ma base, j'ai dessiné mes sourcils avec l'ombre à paupière Hustle de la Naked Palette. 

First and as usual, I started by applying my favorite BB cream, Erborian cream light & my Collection Lasting Perfection concealer in the color 01 Fair. Then, I did my eyebrows with Hustle from the Naked Palette 1.


J'ai décidé de ressortir du fin fond de ma salle de bain la palette "I'm glam... therefore I am" de chez Benefit. Je l'avais trouvée en soldes à 15 euros en soldes dans mon Sephora il y a 2 ans et elle est parfaite pour un smoky mauve. J'ai donc tout d'abord commencé par appliquer sur toute la paupière la couleur la plus claire de la palette, Pink Fancy, qui est un croisement entre un rose très clair et une couleur champagne.

For the eyes, I started with the palest shade of the palette, Pink Fancy, which is a very pale pink, almost champagny. 

 

Ensuite, en partant du centre de la paupière, j'ai utilisé Icy Lilac, bizarrement un gris foncé nacré pour commencer à donner un effet smoky. J'ai ajouté Precious Pewter, un mauve tirant sur le taupe, avec un lilac vif pour donner un pour assombrir la paupière tout en accrochant la lumière. Le lilac vient d'une palette Sephora que j'ai eu il y a des années. J'ai aussi appliqué ce mélange sur le ras de cil inférieur.

For the eyes, I started with the palest shade of the palette, Pink Fancy, which is a very pale pink, almost champagny. I used a dark shimmery grey called Icy Lilac (I don't find it Lilac at all...) starting in the middle of the eyelid. I finished with a mix of Precious Pewter, a purpely/Taupy color with a bright purple eyeshadow from my Sephora palette. I also added the mix to by bottom lashes.


J'ai ensuite utilisé le 3-dot liner de chez Clarins pour tracer un trait fin très près de la racine des cils pour un effet de cils plus épais. Sur la photo, Emma Watson a un ras de cil charbonneux. Pour arriver à un résultat similaire, j'ai mis un trait de crayon yeux de chez Clarins dans la couleur 02 Brun-Brown que j'ai ensuite mélangé avec les ombres à paupières déjà présentes au ras de cil.

For the eyeliner, I used my 3-dot liner from Clarins. I got it in the sales for half of the price, exactely when I needed a new eyeliner! I made a thin line very close to my lashes to give an impression of fuller lashes. For the bottom lashes, I smudge the eyeshadows with a brown eyeliner to give a smokier effect like Emma has on the cover.


Touche finale, le mascara. Ici, le Phenomen' eyes de Givenchy dans la couleur Phenomen' black. J'ai réussi à trouver ce mascara en soldes dans mon Sephora. Il faisait partie d'un kit avec un mini crayon khol et une miniature de démaquillant. J'ai eu le tout pour 14.99 euros! Deal! J'avais lu des tonnes de revues sur ce mascara et j'avais vraiment envie de l'essayer et... vraiment besoin d'un nouveau mascara. Malgré tout, ce n'est pas mon mascara préféré. Il ne donne pas de cils assez volumineux à mon goût (j'aime avoir des beaux cils volumineux et courbés). Il donne néanmoins un bel effet sur les cils!

Final touch, the mascara! Here, I used the Givenchy Phenomen'eyes mascara in Phenomen' black. I read tones of revues on it and I was quite happy when I found it, again, in the sales for 14.99 euros in a kit with a mini eyeliner and a mini bottle of eye make-up remover. I was very intrigued by the brush and it was an occasion to try it! I like it, it gives the impression of fuller lashes but it's not my favorite. I prefer to have more voluminous lashes almost like doll lashes (but no in a creepy way!).


Pour finir, j'ai utilisé la poudre visage effet glamour présent dans la palette et ai mis un rouge à lèvres rose pale, un rouge volupté perle dans la teinte #104 Rose Stellaire. C'est un joli rose pastel avec des nacres couleur or. Voilà!

Finally, I used the glamming face powder of the palette as a blush and I put a soft pink lipstick. Here, a Rouge Volupté Perle in the shade #104 Stellar Pink. It's a very pretty pink with gold shimmers! and Voilà!



J'espère que vous avez aimez ce look! On se revoit Vendredi!
I hope you like it! See you on Friday!

Georgina.