Je suis désolée pour le léger retard de publication de cet article. Depuis deux mois maintenant, nous avons des tempêtes toutes les semaines. La pluie, le manque de luminosité, le vent (hier jusqu'à 185 km/h), les inondations et les coupures de courant font presque partie du quotidien. Pour la Birchbox du mois de Février, je viens vous donner mes premiers avis sur les produits mais aussi mes impressions après utilisation!
Comme vous pouvez le constater sur les photos, ce mois-çi, les boites ont été customisées à l'occasion de l'association de Birchbox et Princesse Tam.Tam. Non seulement les boites sont magnifique mais nous avons aussi reçu un pochon Princesse Tam.Tam comme goodie pour l'occasion, plutôt pratique pour voyager ou pour rentrer le week end.

This article was meant to be published yesterday, sorry about that. For two months now, storms, rain, wind, flood and power cut are part of our everyday lives. Today, I will be giving you my first impressions but also my opinion on the products after a week of use! As you can see in the photos, this months, the box has been customized for the association of Birchbox with the French brand Princesse Tam.Tam. Not only the box is beautiful but we also received a pink bag for the occasion!

1. Lait-Crème Concentré, Embryolisse

Au premier abord, on pourrait penser que ce n'est juste qu'une crème hydratante mais cette crème peut aussi être utilisée comme, oui, crème hydratante mais aussi comme lait démaquillant, masque réparateur, crème après rasage ou toilette du bébé. Personnellement, je l'ai utilisé comme crème hydratante comme la miniature est... miniature car j'avais envie de pouvoir de tester ce lait-crème sur plusieurs jours. En ce moment, j'utilise la crème hydratante Hydrance optimale riche de chez Avène. Elle fait très bien son travail et c'est un produit que j'ai déjà racheté. En comparaison avec cette crème, le lait-crème concentré d'Embryolisse nourrit davantage ma peau, elle a l'air plus en forme et est plus douce en général. Je l'utilise depuis lundi et j'ai constaté que ma peau était plus belle et donnait un meilleur rendu maquillée. C'est un produit qui va attérir chez moi à la fin de mon tube de crème de chez Avène.

This nourishing moisturizer is not only a moisturizing cream but also a milky make-up remover, a repairing mask, an after-shave cream and a baby-care product. I decided to use this only as a moisturizer to be able to test this product over several days. My moisturizing cream of choice is the rich hydrating cream from the French brand Avène. When I switched up to this Embryolisse product, I've noticed that my skin was healthier, softer and felt more nourrished that usual. I've been using it since monday and my skin has been happier and it really shows up under my make-up.


2. Protect & Oil, Beauty Protector


Déjà l'odeur... cette huile/serum sent un mélange entre de la vanille et de la barbapapa. En 2013, j'avais déjà eu l'occasion de tester un produit de cette marque et le parfum était le même. C'est exactement le type de parfum qui donnent envie de passer du temps à s'occuper de ses cheveux! J'utilise mes huiles avant de après mon shampooing; avant comme masque nourrissant pour mes cheveux abimés et fragilisés avec le vent, et après pour hydrater et faire briller mes cheveux. Il suffit de mettre quelques gouttes dans la paume de la main, de faire chauffer le produit et de l'appliquer sur les cheveux. Après l'utilisation de cette huile, j'ai passé mon temps à passer mes doigts dans mes cheveux tellement ils étaient doux et brillant!

This oil smells amazing, a mix of vanilla and cotton candy! This kind of smell makes you want to take care of your hair more than usual! I use oils before and after my shampoo; before as a nourrishing mask and after to moisturize my hair. A couple of drops in your hand and you're good to go! When I use this oil, I spend my time touching my hair as it makes it so, so soft!

3. Skinny eyeliner black, Eyeko

Alexa l'adore, je ne peux que l'aimer. Je suis amoureuse d'Alexa Chung depuis des années. Après Jenna Coleman, il n'y a pas plus parfaite! Je porte de l'eyeliner quotidiennement depuis si longuement que je ne me souviens pas quand j'ai commencé! Comme une bonne partie d'entre nous, j'espère, je suis assez nulle en cat eye. Tracer mon eyeliner ne me pose pas de problème, mais la virgule... j'ai tellement du mal que ça m'énerve! Depuis peu, j'ai enfin une nouvelle technique et même si je ne suis pas une pro, j'arrive enfin à maitriser un minimum (Article d'ici peu!). Question eyeliner, je préfère l'eyeliner gel. J'utilise depuis des années celui de chez Maybelline. Après le Supercat eyeliner de chez Soap & Glory et le 3-dot liner de chez Clarins, le Skinny eyeliner black de chez Eyeko est le troisière que j'essaye. Ce que j'aime chez cet eyeliner est qu'il est facile à maitriser grâce à sa taille et il ne délivre pas trop de produit. Sa tenue est bonne même si il n'atteint pas la tenue du 3-dot liner de chez Clarins!

If Alexa loves it, I love it. I have a massive girl crush on Alexa Chung for years now. She's perfect and her fashion style is amazing. Like her, I wear eyeliner on the everyday basis for so many years that I can't remember when I started! Even if I wear eyeliner everyday, I can't do a flick properly. If I manage to do it in one eye, the other is never the same. For about 2/3 weeks now, I found an easy way to do the flick (post in few days). My favourite kind of eyeliner is gel liner. I've been using the Maybelline one for years now. After Soap and Glory Supercat liner and Clarins 3-dot liner, Skinny eyeliner black is the third liquid liner I've tried. The application is very easy (certainly due to the size of the liner) and it doesn't deliver too much product. It is long lasting but not as long lasting as the 3-dot liner!

4. Crème de douche gommante au bouleau, Birch body scrub, Weleda


Recevoir des gels douche est toujours utile. Malheureusement, celui-çi ne me convient pas. Cette crème de douche sent le citron/ la citronnelle. C'est très agréable à l'utilisation. Les billes gommantes ne sont pas trop abrasives. Malgré le fait que j'ai la peau sensible, je ne suis pas trop embêtée en ce qui concerne les gels douche. Malheureusement celui çi m'a donné des plaques rouges après utilisation. Autant dire que je ne le réutiliserait pas!


Receiving a shower gel is always nice. Unfortunately, this one is not for me. This body scrub/shower gel smells like lemons. Its scent is very fresh. The scrub does its job. My sensible skin just doesn't like it. After my shower, I had multiple blemishes on my skin. As you can tell, I will not be using it ever again!

5. Vernis Glitter Blue, Nail Rock




J'adore les vernis, j'adore les pailettes. Que dire de plus? Ce vernis est parfait pour une soirée ou.. deux jours. Je ne m'attendais pas à un aussi beau rendu! Malheureusement, les paillettes ont commencées à se détacher de mes ongles après un jour et demi. Autre point négatif, même si l'idée de mettre ses ongles dans le pot de paillettes est bonne, il ne faut pas avoir peur d'en avoir partout. J'en ai eu partout sur la table, sur mon iPhone et plein les mains!

I'm a nail polish lover and a massive glitter fan. This polish is the best of both words! This kit is perfect for nights out. The finish is very pretty but it only lasts one or two days. After applying two coats of the blue nail polish, you have to put your nails in a little pot of glitter and wait 20 minutes. The result is great but I had glitter everywhere, on my clothes, on my hands, on the table and on my Iphone.





Qu'avez vous eu dans votre Birchbox?


Georgina.