Ce week-end, j'ai mangé pour un mois. Avec des amies, nous avons été au Petit Gaveau à Quimper, pour prendre des nouvelles et manger comme trois! J'ai pris le burger de la maison, au bacon et au cheddar et une tarte poire chocolat pour le dessert!

This week-end, I went to see my friends to catch up. For the occasion, we went to a little restaurant in Quimper called Petit Gaveau. I had a bacon & cheddar burger and a dark chocolate & pear tart! So, so good!


A partir d'aujourd'hui, je viendrais partager avec vous 5 choses. Ce sera assez large en partant de photos en passant par des vidéos, des séries TV ou des youtubeurs/blogueurs. Quoi de mieux pour commencer que mon chat. Après son amour démesuré pour Daniel Radcliffe (il caressait l'écran de mon ordinateur dès que je regardais un de ses films), Finch s'est trouvé un nouveau modèle, Batman.

Every sunday, I will be sharing photos, videos or favourites TV series or youtubers/bloggers. Today, I'm starting with my cat. After his crush on Daniel Radcliffe (he used to touch the screen during each DanRad's movies), Finch has a new hero, Batman.




Cette photo résume très bien ma vie en ce moment. J'ai LA "maladie" en vogue du moment, l'anxiété. Je l'ai toujours plus ou moins caché car il faut quand même le dire, c'est assez mal perçu. Ca fait bientôt 5 ans que les crises d'angoisse et l'anxiété générale font partie de ma vie de tous les jours. En ce moment, je me pose énormément de questions sur mes études et sur mon avenir. Exactement le type de questions qui tournent en boucle dans la tête toute la journée. Je rêverais d'avoir une baignoire pour me la jouer Chandler, boire du champagne dans un bain à bulles. Malheureusement, je n'ai qu'une douche dans mon appartement donc je me contente de re-re-re-re-reregarder Friends tous les jours sur D8!

This photo from an episode of Friends resumes quite well my state of mind. Anxiety and panic attacks are part of my everyday life for almost five years now. Some days or some weeks are harder than others. This week was not really a good one. My anxiety is triggered by the fact that I'm overthinking. For several weeks now, if not months, I'm lost concerning my future. I don't really know what to do and I'm thinking of changing direction concerning my studies. At the moment, I'm doing a Master in English language. I would love to pull out a Chandler and take a bath everyday, drinking champagne. Unfortunately, I only have a shower in my appartement so I rewatch Friends for the 10000000th times to make up for it!



Evènement de la semaine, attention! J'ai enfin été chez le coiffeur! Mes cheveux n'avaient plus de formes et étaient devenus multicolores avec les couleurs et surtout le Ombré hair. Vous pouvez voir sur les anciens articles que je n'avais pas vraiment une chevelure de rêve! J'ai recoloré mes cheveux avec une coloration l'oréal (Préférence Mousse Absolue, couleur chatain éblouissant) à la maison et j'ai été me faire couper les cheveux mercredi (retaille de la frange et dégradé!)


Event of the week! I finally went to the hairdresser. I had the worst hair ever with weird colors (Thanks Ombré hair!). I dyed my hair myself with a L'Oréal box and I had the cut later on. I finally feel myself again!




Le meilleur pour la fin! La cérémonie des Césars s'est tenue hier soir et je suis la plus heureuse! 5 prix pour Les garçons & Guillaume, à table! Pour tout vous dire, je n'étais pas plus tentée que ça d'aller le voir au cinéma au début. Puis, cinéma en famille. Je devais choisir entre La Reine de Glace et un autre film. Il était sur la liste donc pourquoi pas! Résultat? Je suis partie le revoir quelques jours après et je vis très mal la séparation! Ce film est drôle, original, fait réfléchir, la musique est top! Bref, je pourrais en parler pendant des heures! Et puis, Guillaume Gallienne est devenu une des personnes que je préfère au monde. Quand je pense qu'en 2008 je l'ai vu au théatre avec la Comédie Française mais que je suis restée dehors après l'entracte...

The César Award ceremony took place yesterday and I couldn't be happier. For those who don't know, César Award is the equivalent of the BAFTAs in France! I couldn't be happier because Me, Myself & Mum won 5 times! When I saw the trailer at first, I wasn't really too keen about it. And then, Family night happened. I had to pick between Frozen and Me, Myself and Mum. I did not liked it. I LOVED it. At the point that I had to go back and see it again! It's funny, original, clever and the music is great! Since then, I'm totally fangirling about Guillaume Gallienne, the main actor and the movie maker.



Qu'avez vous fait cette semaine? | What did you do this week?




Georgina.