Je vous l'avais promis, mon test du kit Velvet Manucure de la marque Ciaté! Ce petit coffret faisait partie de mes trouvailles soldes. J'étais plus intriguée qu'autre chose par la marque Ciaté. Entre les manucures caviars, fleurs, craie et velvet, j'ai décidé de me lancer avec cette dernière gamme avec sous le colori "Cabaret"!
Ce kit manucure velours a été inspiré par la directrice créatrive de la marque Ciaté, Charlotte Knight, lorsqu'elle expérimentait elle-même différentes textures et finitions sur ses ongles. Son but était d'avoir un rendu net et sophistiqué!
I was planning this post for a week now since I bought the Ciaté Velvet Manicure. As you may know it, i bought it in the sales and it was too cheap to resist! I never tried something from this brand before even if I was very interested. I didn't really know what to begin with between caviar, flower, velvet manicure!
With my sensitive skin, I can't change up my skincare and makeup routine too much. When I want to try something new, it's very often in the nail department! I love playing with different colors or textures. Ciate creative director Charlotte Knight created this Velvet kit by experimenting different textures and finishes on her nails to create a sophisticated nail polish.
Let's get now into the test!
Ce pack contient un vernis à ongle dans la teinte "Cabaret", un pot de velours frappé violet ainsi qu'un petit pinceau noir. J'aime beaucoup tester de temps en temps de nouvelles textures sur mes ongles entre les paillettes, la texture béton ou aluminium. Le velours et le tweed étant mes deux matières/textures préférées. Je me devais essayer!
Velvet is one of my favourite fabric along with tweed and purple/plum is one of my favourite shade. I was definitely made to buy this kit! This pack contains a Ciaté paint pot nail polish in the shade "Cabaret", a purple crushed velvet powder and a little black brush!
1#  Mettre une couche de vernis à ongles "Cabaret" comme base! La couleur est très jolie et le rendu très opaque. Je pense donc m'en resservir comme simple vernis!
1# Put on a coat of the "Cabaret" nail polish! The color is gorgeous and the finish very shiny and opaque! I think I may use it as a plain nail polish in the future!
2# Pour éviter les dégats et la perte de poudre de velours, il est préférable d'installer ce petit bac au dessous des ongles pour ne pas en mettre partout mais aussi pour pouvoir récupérer le produit non utilisé!
2# The velvet powder can be really messy! I suggest you put something under your nails to avoid any damage or waste!
3# Voilà l'utilité du bac! La poudre ne passait pas dans les trous de l'embout alors j'ai carrément enlevé le bouchon du pot et verser le contenu sur mes ongles!
3# Here's the mess! I put on the velvet powder on my nails and as you can see, a lot of it came out!
4# Le petit pinceau du kit a enfin une utilité: enlever l'excès de poudre pour rendre aux ongles une forme... d'ongle!
4# Finally, the little black brush became useful! I used it to brush out any powder excess! 
Le résultat est plutôt sympa, non? Malheureusement, l'effet velours s'estompe très très TRES vite! Je ne porterai pas ce kit tous les jours mais pour une soirée entre filles ou entre soeurs, c'est quelque chose a essayé! La bonne surprise de ce kit est le vernis Cabaret! La couleur aubergine est vraiment très jolie et est totalement le genre de couleur que je porte durant les mois les plus froid!
Do you like it? I still don't know if I really like it or not. I would define it as pretty and weird! The velvet powder comes off really, really, REALLY quickly but it's something nice to try! I wouldn't wear it everyday but I think it could be fun for girls/sisters night! The real surprise is the "Cabaret" nail polish! I really like the aubergine color and it's definitely the type of color I love wearing during the colder months!
post signature