Il y a plusieurs périodes que j'aurais aimé vivre, entre autres les années 80. J'adore les épaulettes, les couleurs vives, les paillettes, la musique, les films super cheesy. Après avoir passé des mois à mettre ce vernis dans de faux paniers jamais validés sur le site de FeelUnique, le duo de vernis Nails inc. est finalement arrivé dans mon Sephora!
I would have loved to live in the 80s. I love shoulder pads, bright colors, glitter, the music and the cheesy movies. After months spent in my FeelUnique basket, I finally bought the Nails inc 2-in-1 nail polish in Sloane Street & Knightsbridge!

Ce vernis 2-en-1 est composé de deux embouts, Colour avec Sloane Street, un rose néon et Pop Art avec Knightsbridge un top coat à paillettes colorées (rouge, rose et bleu pastel)!
This nail polish duo has two sides, Colour & Pop Art. Colour being Sloane Street, a neon pink and Pop Art a top coat full of red, pink and blue glitter.



Après avoir appliqué le soin Bend Don't Break de Jessica Cosmetics, j'ai posé une couche de Sloane Street puis une minute plus tard les paillettes Knighsbridge. Quelques gouttes sèche-vernis Kiko plus tard, ma manucure était terminée!
After applying the Jessica Cosmetics Bend Don't Break nail treatment, I used on coat of Sloane Street, followed one minute later by Knightsbridge. A couple of Kiko drying drops on my nails and I was done!


Tandis que Sloane Street, le rose néon est très facile et agréable à poser, ce que je reproche à Knightsbridge (ainsi qu'à tous les vernis à paillettes Nails inc.) est qu'il n'est pas évident d'attraper les paillettes avec le pinceau. Les paillettes ont tendance à s'accrocher entre elles et forment un paquet qui ensuite donne un résultat trop chargé sur l'ongle.
While the pink nail polish is nice & easy to apply, I had a hard time with Knightsbridge glitter. As the brush is flexible, it's hard to catch the glitter in the bottle. When I do, they stick to each other, forming a pile of glitter on the nails .

Dans un email, Nails inc. m'a conseillé d'utiliser le pinceau comme cuillère pour attraper les paillettes présentes dans le vernis. Après avoir essayé maintes et maintes fois, j'ai trouvé une nouvelle solution pour faire sortir les fameuses paillettes. Il suffit de pencher la bouteille jusqu'à ce que le vernis arrive au niveau du "goulot" de la bouteille, du flacon de vernis pour ensuite venir tapoter le produit du bout du pinceau. De cette manière, les paillettes s'étalent sur le pinceau au lieu de rester collées. Elles s'étalent bien mieux sur l'ongle de cette manière et ne forment pas de paquets.
In an email, Nails inc. advised me to use the brush as a spoon to grab the bits stuck in the bottle. I tried this technique a couple times before finding my own way to release the glitter. I find it easier to bend the bottle until the product comes to its neck and tap onto the product. The glitter space out on the brush and the application is easier!


Ce petit détail à part, le mix de Sloane Street & Knightsbridge est très pop! Il me fait penser à Robin Sparkle ou encore à Hugh Grant dans Le Come-Back! Le résultat est flashy, parfait pour une sortie, une soirée entre filles ou années 80 (je rêve d'en faire une!). Malheureusement, je n'assumerais pas de porter une couleur aussi vive que Sloane Street sur mes ongles tous les jours (je me trouve un peu trop vieille pour cela). J'utilise par contre très régulièrement les paillettes Knightsbridge sur des couleurs neutres telles que du greige, nude ou gris!
Apart from the glitter polish issue, the result is very bright, very pop! It makes me think of Robin Sparkle or Hugh Grand in Music and Lyrics! This manicure is perfect for a night out, a pyjamas party or a 80s theme party! Unfortunately it's too bright for my taste to wear it on an everyday basis (I may be too old for this kind of color). Nonetheless, I still use Knightsbridge but over nude and greige nail polishes!
Je vous laisse avec le pourquoi du comment du titre de mon article:
post signature