Avec le manque de sommeil et mon grand n'importe quoi côté diet ces derniers temps, mes cernes ont commencés à se marquer et ma peau à réagir. J'utilisais un correcteur Kiko alors qui ne faisait pas vraiment l'affaire sur la tenue. J'en ai eu marre et j'ai filé dans mon Sephora le plus proche. Après avoir tourné en rond dans le magasin, j'ai fini par me décider et acheter le Boi-ing de Benefit!
My lack of sleep and messy diet began to show on my skin. I was using a Kiko concealer then which was good but had not the best lasting power. I was so tired of seeing imperfections on my skin that I run to my closest Sephora to buy the Benefit Boi-ing!


Je préfère de loin les correcteurs liquides mais après avoir vu le Boi-ing des années dans des vidéos YouTube, j'ai voulu lui donner sa chance!
I usually go for a liquid concealer but after seeing Benefit Boi-ing in YouTube videos for years, I decided to give it a try!

Le packaging est très mignon, très rétro comme tous ceux de la marque. Celui est rose et noir, imitant une valise avec une ouverture pour voir apparaître le produit. Il me laisse quand même très perplexe. Quel est le rapport entre le nom du produit et le packaging? Est ce qu'il est sensé imiter un tambour comme le blush Majorette? Si vous avez une idée de l'origine du nom, du packaging ou si simplement vous comprenez le jeu de mots sur le nom du produit, dites-le moi en commentaires!
The packaging is very cute, very retro, imitating a pink and black suitcase. To be honest, I am quite confused by this particular packaging. Is it suppose to look like a drum like the Majorette blush? What is the link between the name of the product and the packaging? If you have any idea, please tell me in the comments below!

J'ai choisis la teinte la plus claire, 01. J'avoue être un peu déçue du manque de nom pour la teinte mais l'important est qu'elle me convient parfaitement! J'ai été très surprise par la texture du Boi ing. J'avais auparavant testé des correcteurs en pot mais ils étaient très crémeux et nécessitaient d'être fixé à la poudre pour tenir. Ici, la texture est toujours crémeuse mais se fond immédiatement sur la peau sans laisser un effet gras. Pour couronner le tout, il tient toute la journée sans bouger, sans glisser dans les plis ou creux du visage tout en restant naturel!
I picked up the lightest shade, 01. Even if the lack of name for the shade is quite disappointing, the shade is a perfect match for my skin tone! 
Boi-ing texture surprised me in a good way! When I tried concealer pots before but they were far too creamy and had to be settled with powder afterwards, leaving greasy feel on the skin. This Benefit one is still creamy but immediately sets on the skin, doesn't crease at all and has a very natural finish! Its lasting power makes it even better as it stays on skin all day long!

Avant|Before
Après|After
Je n'attendais pas des merveilles. Avec les produits Benefit, soit c'est très bon, soit très mauvais. Celui-çi m'a complètement bluffée. Il coûte 24 euros. C'est un bon prix, pour moi qui suis habituée aux correcteurs drugstore, mais je me vois vraiment le racheter quand j'aurais finis le pot!
I wasn't expecting much from Benefit. Their products are either great or really bad. Benefit Boi-ing impressed me! It costs 24 euros. It's something for a concealer but worth its price for the quality. I was use to drugstore concealer before but I can totally picture me repurchase it!
post signature