La Glossybox du mois de Décembre n'a pas fait beaucoup d'heureuses. Recevoir un soin anti-âge et une broche dorée en forme de libellule n'est pas exactement ce que j'attendais, nous attendions d'une box festive. Un des produits m'a néanmoins tapé dans l'oeil, les paillettes Bellapierre couleur cuivre, CG012 Copper!
This month's Glossybox hasn't been the greatest in France. Receiving an anti-aging product and a golden dragonfly brooch wasn't exactly what we expected from a festive box. Nonetheless, one of the products caught my eye, Bellapierre glitter in CG012 Copper!
J'étais très heureuse sur le coup de recevoir ses paillettes. Le thème pailleté des Rendez-Vous Beauté m'avais laissée sur la fin et je ne voulais pas investir dans d'autres paillettes pour ne les porter qu'au mois de Décembre. La couleur que j'ai reçue est Copper, cuivre, dont je suis folle en ce moment. J'imaginais déjà un superbe maquillage des yeux cuivré avant de me rendre compte que ce produit était, en effet, prévu pour le corps ou les ongles. Ni une, ni deux, j'ai quand même essayé d'utiliser le produit et de partager avec vous aujourd'hui mon petit nail art!
I was excited to receive glitter. I wanted to try more glittery, shimmery makeup after my Rendez-Vous Beauté tutorial but didn't want to invest in something I would only wear one month in a year. I got the shade Copper which is perfect because I currently obsessed with it!
I immediately imagined a gorgeous eye makeup, well, before I figured out that those glitters were meant for body and nails! Wearing copper glitters on my body would be ridiculous but I still tried my best to do a festive nail art!
J'ai choisis d'utiliser un vernis greige pour ce nail art. Le contraste entre le cuivre et une couleur froide me plait beaucoup. Le greige permet d'avoir des ongles assez neutres et aussi éviter d'avoir une manucure trop chargée. Le vernis que j'ai choisis d'appliquer aujourd'hui est le Porchester Square de Nails Inc!
I picked up a greige nail polish for this nail art. I really like the contrast between the warmth of Copper and a cool toned color. Greige makes a soft, natural, non fussy manicure. I chose here Nails Inc Porchester Square!
Pour appliquer les paillettes, j'ai commencé par tapoter le pot Bellapierre contre le couvercle pour avoir un accès plus direct au produit. Pour fixer, j'ai sorti un de mes anciens top coat de la marque Une. Si vous ne voulez pas mettre des paillettes partout, vous pouvez tout aussi bien utiliser un pinceau que vous plongerez dans la bouteille de votre top coat actuel!
To apply Bellapierre glitters, I began to tap the pot against the lid to have an easier access to the product. I used an old top coat from the French brand Une to fix glitters on my nails but you could use a proper brush and soak it in your current one!
J'ai décidé de placer les paillettes à la base de l'ongle. Je voulais quelque chose d'assez "messy" dès le départ. Je trouve que c'est bien plus joli de cette façon, bien plus facile, très Pinterest!
I applied the glitters on the nail base, very messily. It's easier to fix & apply, prettier and very Pinterest!
Je porte actuellement cette manucure et je n'arrête pas de regarder mes ongles! Accessoirement, ça m'évite de penser à cette crème anti-âge... D'accord, j'arrête! J'espère que vous avez aimer ce nail art. Si vous décidez de le reproduire, n'hésitez pas à me le montrer sur Instagram ou Twitter!
This is my current manicure and I love it! I can't stop looking at my hands, as dumb as it sounds! At least, it makes me forget that I got an anti-aging cream... I hope you liked this nail art. Feel free to send me a picture on Twitter or Instagram if you decide to do it!