Pretty in pink!



Quand je vois les nombreux statuts et tweets "Les soldes ne sont vraiment pas terribles cette année!", je regarde mes achats et je m'étonne, sincèrement! J'ai rarement trouvé autant de bonnes affaires! Je ne tenais pas à publier un article soldes plus tôt, publier un article sur mes achats pendant les attentats n'était pas envisageable! Aujourd'hui, 26 janvier 2015, je vous montre donc enfin mon vernis favori du début de l'année!
It was a real surprise to read on social medias that sale in france were not that good! I bought, perhaps too much, but the deals were too good to pass on! I did not want to publish a post about it before. It didn't feel right to after Charlie Hebdo attack & its following events! So here we are, today is the day I share with you my first favourite nail polish of 2015!

J'ai totalement craqué sur le vernis Dior dans la teinte 553 Princess, un rose bonbon avec des paillettes! Je possède déjà une belle collection de vernis rose mais je n'ai pas pu laisser ce flacon en magasin!
I fell in love with one of the Dior Vernis, 553 Princess. It is a gorgeous pink with the most subtle glitters! I already have a nice pink nail polish collection but I couldn't let this one go!


Je ne fais pas partie du fan club des vernis Dior pourtant. Les teintes que je possède (Sunnies & Galaxie) sont très belles dans la bouteille mais il manque ce petit quelque chose une fois posées sur les ongles! Pour couronner le tout, le pinceau est pour moi bien trop épais et pas assez compact (le pinceau engorge beaucoup trop de produit).
I am definitely not in the Dior Vernis fan club though! Before Princess, I already had two Dior nail polishes, Sunnies & Galaxie. These shades are beautiful in the bottles but not that great on the nails. Dior Vernis brushes aren't that great either. They are definitely too thick but not dense enough! By consequences, they soak up far too much product which is a miss!

Je l'aime quand même plus que bien, mon vernis Princess! Ses paillettes sont tellement subtiles qu'elles rendent les ongles ultra luminieux, ultra féminin! Un vrai concentré de princesses Disney dans une bouteille tout en restant mature et chic! La tenue me convient aussi très bien! Le vernis reste 4 à 5 jours sur mes ongles avant de bouger!
Nonetheless, I really like my Princess nail polish! The glitter and sparkle effect are subtle which make the nails very luminous and girl! You can picture it as a grown-up and chic bottle of Disney princesses! It lasts 4 to 5 days on the nails before chipping! Kind of great, huh?

Avez-vous déjà essayé un vernis Dior?
Have you ever tried a Dior nail polish?

XO Georgina.