J'en ai déjà parlé plusieurs fois sur mon blog, j'adore les Baby Lips de chez Maybelline. Ils sauvent mes lèvres pendant la journée et les teintes parfaitement! Quand la gamme Dr Rescue est sortie en magasin, je n'ai pas pu m'empêcher d'en choisir un, le Just Peachy!
I already wrote it several times on my blog, I love Maybelline Baby Lips. They save my lips during the day, when I'm on the go, and add the perfect amount of color. When Maybelline released Baby Lips Dr Rescue, I couldn't stop myself and bought one in the shade Just Peachy!


La nouveauté des Dr Rescue apporte un effet mentholé qui, bien sûr est tentant et quelque part amusant mais me bloque totalement. Quand je pense à un produit mentholé, je m'attends à avoir de la fraicheur, quelque chose d'un peu sucré et d'agréable. Les Baby Lips Dr Rescue sont tout sauf agréable.
Baby Lips Dr Rescue are mentholated. It sounds nice and in a way, fun to use but I just hate how it feels on my lips. When I think of menthol, I'm picturing something nice, fresh and almost sweet. Those Baby Lips are, unfortunately, nothing like that.

L'application reste agréable mais le menthol est beaucoup trop présent. Il brûle mes lèvres et me donne la sensation d'avoir appliquer du Vicks Vaporub sur mes lèvres. Ca peut être tentant pendant un rhume ou la grippe mais en dehors, c'est tout sauf plaisant. Pourtant, j'ai lu beaucoup de revues positives à leurs sujets, peut-être que je suis tombée sur un mauvais produit en tout cas, je ne souhaite pas retenter l'expérience!
Of course, like the regular Baby Lips, they are nice to apply but the menthol in the Dr Rescue ones is overwhelming. So strong it almost burns my lips and makes me think of Vicks Vaporub. It may be nice with a cold but other than that, it's everything but nice. A lot of bloggers love those Baby Lips. Maybe this issue is only with the one I have? In any way, I don't want to use it again or buy another one.


En plein dans ma période folie du nude, j'ai opté pour la teinte Just Peachy, un pêche nude. J'ai tellement détesté l'effet mentholé que ça m'a rendue encore plus énervée quand j'ai remarqué que cette teinte était le nude parfait pour ma carnation. Ni une ni deux, je me suis lancée à la recherche d'un dupe avant de me rendre compte que j'en avais déjà un, reçu dans une Birchbox, le baume à lèvres Pixi dans la teinte Honey Nectar!
At the moment, I'm crazy about nude lipsticks. I opted for the shade Just Peachy, a peachy nude for this reason. I was disappointed by the Baby Lips Dr rescue but even more upset when I fell in love with this shade, the perfect match for my skin tone. I looked everywhere on the internet to find a dupe before realizing I already had one in my bathroom, Pixi Shea Butter Lip Balm in the shade Honey Nectar!


Même si la teinte parait différente sur le tube, la teinte est la même sur les lèvres. En tant qu'accro au sucre, le parfum sucré du baume Pxi me rend totalement gaga (pour moi il sent le chocolat).
Even if the Pixi lip balm looks slightly darker than the Baby Lips one, the shade is exactly the same on the lips! What makes the Pixi balm even better is its sweet smell (chocolate?) that drives me nuts!

Il y a t'il des fans de Baby Lips Dr Rescue dans la salle?
Any Baby Lips Dr Rescue fans?