En ce moment, je suis influencée par les 1001 vidéos et articles sur le ménage de printemps. J'ai commencé par ma garde-robe et j'ai fini par attaquer ma trousse de beauté! Même si j'adore mon blush Douceur de Nars, j'ai des fois envie d'autre chose tout en restant de la subtilité. C'est là que le Cindy-Lou Manizer de The Balm arrive en scène.
I am all about minimizing at the moment, influenced by all the blog posts & YouTube videos I have seen lately. With a new and tiny makeup bag, I decided to downsize the amount of makeup I take with me everywhere!  When it comes to blush, I always go for my Nars Douceur blush. In fact, it is the only cheek product I carry with me anywhere. The problem is I somehow grew tired of it and that's when The Balm Cindy-Lou Manizer highlighter/blush comes in!


J'avais eu l'occasion de tester l'highlighter Mary-Lou Manizer de la même marque mais la brillance au quotidien n'était pas pour moi. J'avais l'impression de ressembler à une boule à facette et avoir des joues brillantes sur ma tête de bébé ne m'aidait pas à gagner en maturité!
I already had the chance to try the Mary-Lou Manizer highlighter from the same brand but I was not really into it. With my baby face, I thought the shimmers were far too obvious on my cheekbone. In fact, I even felt like I was a little girl putting her mother's makeup on. Not the most mature look, eh?

Finalement, j'ai craqué avec l'aide de mes points Birchbox. Avoir le Cindy-Lou Manizer à trois euros, qui dit mieux? Les commentaires sous le produit était en plus très engageant! Une semaine plus tard, le voilà chez moi et directement adopté!
I finally decided to give Cindy-Lou Manizer a go, thinking it would be a nice blush. I got it for only 3 euros so I would not felt too guilty if I did not liked it. The comments on the products were great and one week later, I had the blush/highlighter in my hands!
Il faut l'avouer, il y a des jours ou je l'aime plus que d'autres car je ne me fais toujours pas aux reflets irisés que ce blush donne à mes joues. Néanmoins, sa teinte est tout aussi subtile que mon blush Nars préféré mais est différent car il est dans les tons plutôt orangés!
Cindy-Lou Manizer is a subtle peach shade, as soft on the cheeks as my beloved Nars Douceur. Nonetheless, there are days where I am not too keen on its orangy shimmers.

Je l'utilise tous les jours depuis et je craque tous les jours devant son packaging rose super mignon! Certes, le produit prend de la place dans ma trousse à toilettes (surtout depuis que j'utilise la pochette Delphine Manivet reçue dans la Birchbox "La corbeille de la mariée) mais il passe très bien porté de jours et rajoute cette petite brillance très sympa sur les joues pour le soir surtout qu'il tient toute la journée! Indice: vous le reverrez très très très bientôt en action dans les prochains Rendez-Vous Beauté mais chut!
I used this blush everyday since I got it. I have to admit I can not resist to its pink retro packaging! Ok, the packaging is nice but it is not the easiest to travel with, especially in my Delphine Manivet makeup bag. Nonetheless, the fact that it is a multipurpose product change it all. It is perfect of the day time while giving a nice glow to the cheeks to go out at night! Hint: you will see it again very very veeeeery soon in the next edition of the Rendez-Vous Beauté!