Après un mois de Mars en demi-teinte, j'ai eu un mal fou à retrouver mes favoris du mois. Trois produits se sont finalement, et heureusement, distingués! On y va?
After an underwhelming March, I really struggle picking up my favourites of the month. I finally picked up 3 great products after some time. Ready?

Je ne l'ai annoncé que sur Twitter pour l'instant mais après deux semaines, il est temps de vous annoncer pourquoi je suis à l'ouest en ce moment: j'ai perdu ma grand-mère. Je n'arrivais pas forcément à l'annoncer avant car j'ai mis du temps avant de me rendre compte de la situation. Je n'avais jamais imaginé perdre ma grand-mère, bien sûr, elle était malade et avait un bel âge mais je pensais qu'elle allait tenir le coup. Je suis totalement perdue depuis et je n'arrive pas à voir le temps passer. Je tenais à vous remercier pour votre soutien sur les réseaux sociaux quand elle est partie à l'hôpital et par la suite!
Two weeks ago, I lost my grandmother. I only announced it on Twitter at the time. I didn't realize at the time that she died and I feel completely lost. When I was planning my life in my head, she was there in any case. Of course, she was sick and old but I was utterly convinced that she would survive. I would like to thank all of you for your support during this difficult time!
--
Mon premier favori ce mois-çi est un soin anti-rougeurs Créaline de Bioderma! Avec ma peau hyper-sensible et claire, je lutte contre les rougeurs au quotidien, principalement au niveau de mon nez. Avant je me contentais d'utiliser un correcteur mais trop, c'est trop et le résultat obtenu n'était pas aussi naturel que je le souhaitais. Avant d'opter pour une base, j'ai donc décidé de soigner le problème avec un soin. Je me suis dirigée directement vers Bioderma car ma peau adore la gamme créaline pour sa douceur et son efficacité (J'en suis à mon 8ème ou 9ème tube de crème légère!)! J'applique ce soin tous les matins et j'ai vraiment vu une différence! Mes rougeurs se sont atténuées après quelques jours d'utilisation et j'utilise beaucoup moins de correcteur!
My first favourite is a cream: Bioderma anti redness cream! My skin is redness prone as it is very sensitive and fair. Before this cream, I was only using a concealer to hide everything but it was just not natural enough on my skin. Before buying a primer, I decided to buy a cream to deal with my issue. I opted for Bioderma as I love their Sensibio range (I bought about 8 to 9 tube of the light cream...)! I use the anti redness cream every morning. I noticed a real difference after a couple of days. It really does its job and make me use far less concealer in the morning!

En mars, j'ai aussi trouvé un combo eyeliner parfait: l'eyeliner feutre Ink for Eyes d'Urban Decay et le stylo yeux waterproof de Chanel dans la teinte Marine!
L'eyeliner Ink for Eyes a été une très belle découverte. Le packaging est très chic, la prise en main est très bonne mais le produit est aussi d'un noir très intense! Si j'ai un seul bémol, c'est que cet eyeliner m'a duré 1 mois et demi! A 20 euros environ, l'eyeliner, ça fait cher le mois!
J'étais à la recherche d'un eyeliner bleu marine, ni trop vif ni pailletté. J'ai trouvé mon bonheur au comptoir Chanel de mon Marionnaud! Je l'utilise tous les jours dans la muqueuse pour étoffer mes cils mais je l'ai aussi pris pour les jours durant lesquels j'ai envie d'un look plus naturel et plus printanier! Ce crayon tient très bien la journée et a l'intensité parfaite! Un vrai coup de coeur!
This month, I finally found the perfect eyeliner combo: Urban Decay Ink For Eyes felt tip eyeliner & Chanel stylo yeux waterproof in the shade Marine!
Urban Decay Ink For Eyes was a great discovery! The packaging is very chic, the eyeliner easy to use and the shade an intense black! It was one of my all-time favourite since the day I finish it. For about 20 euros, it is a bit expensive to get an eyeliner that only last one month and a half!
I was looking for a navy blue eyeliner, not too bright, not too glittery, for quite some time now. I was in heaven when I found the Chanel stylo yeux waterproof! The shade was perfect but it had the perfect intensity! As it lasts all day long I use it everyday on my waterline to make my lashes thicker but it is also very nice for a soft but fun spring time time eyeliner look!

Quels sont vos favoris du mois?
What are your favourite products this month?