Le week-end, j'ai *souvent* juste la flemme de me maquiller de façon particulière. Mais quand j'ai un repas de famille ou des invités, je fais dans le rapide et naturel côté regard. Aujourd'hui, j'ai décidé de partager avec vous mon maquillage que j'appelle "de la flemme" qui permet de définir le regard très rapidement tout en restant dans le naturel!
I am often too lazy during the weekend to make any effort whatsoever in the makeup department! The "problem" is, I sometimes need too when I go to family dinners or when I have guests! In these cases, I love defining my eyes very quickly, keeping it very neutral and natural! Today I am sharing with you my "lazy" eye makeup tutorial!






Pour moi, un regard défini est égal à un joli contour et des cils accentués! Pour commencer, j'ai appliqué un fard brun clair de ma palette Narsissist de Nars dans le creux de mes paupières ainsi qu'en ras de cils inférieurs avant de m'attaquer aux cils!
In my mind, defining the eyes is "contouring" them and putting an emphasize on the lashes! To make my eyes pop, I used a light brown eyeshadow from my Nars Narssisst palette on the crease and bottom lashes!






Niveau cils, je commence par dessiner un trait fin avec un fard toujours brun mais plus foncé et froid à partir du centre de mes yeux vers le coin extérieur pour donner une forme plus flatteuse à mes yeux mais aussi créer une illusion de cils plus fournis!
To start with the lashes, I always draw a thin line with a cold dark brown eyeshadow with an eyeliner brush from the middle of my eyes to the outer corners to give my eyes a better shape and create the illusion of fuller lashes!






Toujours dans la même optique de cils plus fournis, ajouter un peu de crayon foncé dans la waterline change tout à mes yeux (ha, ha, ha.)! Comme toujours, j'ai utilisé le stylo automatique waterproof de Chanel dans la teinte "Marine"!
To step up the game in the lashes department, I always add a dark coloured pencil on my waterline. As usual, I used Chanel stylo automatique waterproof in the shade "Marine".







Pour terminer, le mascara! J'ai opté cette fois-çi pour la version waterproof de mon mascara préféré, le volume 1 seconde de Bourjois! Je dois dire, je ne suis pas ultra convaincue par la bête et mon tube est neuf. Je vous dis pas à quel point j'ai envie d'acheter un nouveau mascara...
Finally, mascara! Today, I opted for the waterproof version of my favourite mascara, Bourjois volume 1 seconde! I have to say I don't like it near as much as the normal version! When I think about how much product I have left before throwing it away..., I want to buy a new mascara so badly!





Convaincu(e)s? Pas convaincu(e)? N'hésitez pas à m'écrire un commentaire pour me parler de votre maquillage "lazy day" ni à m'envoyer une photo via Twitter (@GeorginaRozen) ou Snapchat (georginaedith)!
Whether you like this post or not, don't hesitate to write me in the comment below what is your "lazy day" makeup or send me a pic of  it on Twitter (@GeorginaRozen) or Snapchat (georginaedith)!

XO Georgina