J'ai toujours été jalouse en lisant des interviews beauté de célébrités. C'est vrai, elles avaient toutes déjà de super astuces et surtout, elles avaient leur propre marque de fabrique beauté. Depuis des années, Kim Kardashian West est reconnue pour son contouring créé par Mario Dedivanovic! En tant que fille lamba, je ne me démarquais pour rien du tout côté beauté.
I always been jealous of celebrities when reading beauty interviews. They always have the best tips and most importantly, they had their own beauty trademark! For years now, Kim Kardashian West has been known for her heavy contouring created by Marion Dedivanovic. During my teenage years, I just didn't stand out from the other girls.


J'ai mis du temps à trouver *mon* truc. Vers la fin du collège et jusqu'à la terminale, j'entourais mes yeux avec beaucoup trop de crayon khôl noir et rare étaient les fois où je n'avais qu'un seul trait d'eyeliner. Au fond, tout le monde faisait ça alors à l'époque je me disais, pourquoi pas moi, pourquoi changer?
Et puis, j'ai découvert Gossip Girl. Dès le premier épisode, je voulais devenir Blair Waldorf. Arrivée en terminale, je ne faisais que copier son maquillage. Si j'avais pu, j'aurais même adoré être une copie conforme. Je portais un mélange d'ombres à paupière neutres sur les yeux, un trait d'eyeliner, beaucoup de mascara et du baume à lèvres teinté rouge, le fameux Labello à la cerise!
It took some time to find *my* beauty thing, trademark, whatever you call it. Up to my last year of high school, I used to heavily circled my eyes with black eye pencil and a simple eyeliner line was a rare thing. Every girl did their makeup this way and I thought "why not me?".
It was before I discovered Gossip Girl. After seeing only one episode of the TV series, I was all about Blair Waldorf. I used to mix neutral shades eyeshadows, wear eyeliner with a flick, apply far too many coats of mascara and add a little bit of Labello cherry tinted lipbalm on my lips!

Ma phase Blair Waldorf s'est terminée dès que j'ai emménagée dans mon propre appartement après le bac! Je voulais avoir mon propre truc, ma marque de fabrique qui me ferait me sentir différente et unique!
My Blair Waldorf phase ended when I moved in my very first flat. I wanted my own style and try something new in the beauty department. I was looking for my trademark mais my beauty Graal product to feel different and unique.



C'est pendant une session shopping au Printemps de Brest que j'ai trouvé un produit que j'ai adoré. C'était un crayon pour les yeux Clinique dans la teinte noir améthyste. Noir Améthyste! C'était un changement subtile mais finalement, ça faisait tout! Bien sûre, j'étais la seule à pouvoir voir la différence entre l'eyeliner noir et mon crayon noir améthyste sur mes yeux mais je m'en fichais totalement. Je me sentais spéciale, jolie et unique! 
Depuis, la teinte a été arrêtée mais quand j'ai envie de me sentir spéciale, depuis ce jour, je me dirige toujours vers de l'eyeliner mauve! J'ai retrouvé la teinte exacte de mon crayon cette fois çi chez Make Up For Ever sous la forme d'un eyeliner liquide aqua liner dans la teinte 11. Il me rappelle cette époque et je me sens vraiment moi quand j'en porte! Ce n'est pas tous les jours mais quand je n'ai pas trop le moral, ça a un côté rassurant et un peu magique!
One day, I went shopping alone and I find my special item in the beauty department of Printemps in Brest. It was a Clinique eye pencil in the shade noir améthyste (black amethyst). I loved how the name of the shade sound. The change was subtile but I felt pretty and different wearing it. I used to be the only one to see the difference between black and amethyst on my eyes but I didn't care. I felt special! 
Since then, the particular eye pencil was discontinued but I found the exact shade in the form of Make Up For Ever aqua liner in 11. When I use it, it always brings back good memories and it immediately cheers me up, especially during bad days! This shade, this product is for me really special and magic!




Si vous avez un produit de beauté qui vous est aussi précieux, indiquez-le moi dans les commentaires! Je suis impatiente de lire vos histoire!
If you have a Holy Graal beauty product, please share your story with me in the comment! I can't wait to read your stories!
XOXO Georgina