Le titre de mon article crient déjà mon amour pour les produits que je vais vous présenter aujourd'hui: les baumes teintés/ lip tint de Lush! Ils faisaient déjà partie de mes produits favoris de tous les temps, même si quand ils étaient en pot, avec la chaleur, le produit se glissait sur les côtés et rendait difficile l'ouverture et même si il fallait mettre ses doigts directement dans le produit! Pourquoi ce regain d'amour tout d'un coup vous vous dîtes? Ils sont enfin disponible sous forme de tube!
Voici en quelques lignes les raisons qui me font aimer ces baumes teintés Lush et comment ils ont trouvés leur place dans mon sac à main et ma routine beauté!
The title of this blog post already screams my love for Lush lip tints! There already were one of my all-time favourite product, even if when the balm melted it made it difficult to open the pot, even if I had to stick my fingers directly into the product. With a not-so-practical packaging, I kind of forget about them! So why I am all about them once again you ask? They are finally available in a tube!
Here's in a few lines why I love Lush lip tints and how they found their own place in my handbag and everyday makeup routine!



Dans ma session folle de shopping, j'ai donc craqué sur les teintes It Started With A Kiss (Premiers baisers en français) & Strawberry Bombshell (pas d'équivalent sur le site de la marque).
La première teinte est un rouge rosé inspiré des pommes d'amour (l'effet sur les lèvres est le même qu'après avoir croqué dans le caramel!)! Strawberry Bombshell de son côté est une teinte que vous avez dû déjà voir des milliers de fois sur le blog: un beau rose vif tirant vers le fuschia! 
In my crazy London shopping spree, I bought two Lush lip tints, It Started With A Kiss, an apple candy inspired red & Strawberry Bombshell, a bright fuschia pink (one of my all-time favourite shades)!

Je crois que je pourrais acheter chaque teinte proposée par la marque tellement je suis fan de la pigmentation de ces baumes qui approche très dangereusement de celle des rouges à lèvres! Comme leur texture est semblable à n'importe quel produit pour les lèvres mat, l'application a besoin d'être un peu plus travaillée qu'à la normale mais cela n'empêche pas ces lip tints d'avoir un rendu uniforme et vifs sur les lèvres en un seul passage!
I love these lip tints so much that I could buy them in every single shades! Their pigmentation is dreamy, very similar in intensity to lipsticks! As their texture is very close to matte lipsticks, you do need to work the product onto the lips! The finish is nonetheless consistant in one single coat!

Vous connaissez comme moi la longévité des rouges à lèvres mats! Ces petits bijoux tiennent aussi longtemps et oui, ce sont véritablement des baumes à lèvres! Après avoir fait plusieurs tests, la couleur est restée sur mes lèvres entre 5 et 6 avant de commencer à s'estomper! Je ne vois pas mieux pour passer une après-midi shopping, une session plage ou une soirée sans se soucier de la tenue de son produit pour les lèvres! Les avoir dans mon sac m'assure d'avoir l'air un minimum présentable dans la journée quand le reste de mon maquillage fond sous la chaleur! Tant que mes lèvres sont maquillées, il me reste un peu de confiance en moi! Oui, j'aime ces baumes d'amour fou!
You know how long lasting matte lipsticks are? These lip tints are as resistant on the lips! After a couple of application, I noticed that them last between 5 to 6 hours on the lips before fading! I can't see a better lip option of an afternoon of shopping, a beach trip or a night out!
Since I bought them, I have been using them every single day, switching around each shade! Having them in my handbag is also a way to assure me to still look presentable when it's too hot and my makeup is melting! Yes, that's how much I trust them!


Depuis que je les ai achetés, j'en applique une teinte pour aller travailler, une autre pour sortir, je change... Je fais tout avec! En plus de leur efficacité, le packaging est super mignon et très Instagrammable je dois dire (la police utilisée pour le nom des teintes fait tout!)!
Not only they last for a long time on the lips but their packaging is also very pretty and Instagrammable (I think the font does it all!)

Ca y est, vous êtes convaincues par les baumes teintés de Lush? Et encore, je ne vous ai pas dis qu'ils sentaient le chocolat, la pomme et la cannelle...
Are how tempted by Lush lip tints? And if I tell you that they smell like chocolate, apple and cinnamon...
XOXO Georgina