Un article mélangeant les Rendez-Vous Beauté et le chocolat? What else!
A blog post about les Rendez-Vous Beauté & chocolate? What else!

En l'honneur de la fête nationale belge, l'équipe s'est rejoint autour d'un thème qui colle particulièrement à la peau de la Belgique, le chocolat!
To celebrate Belgium national day, the team gathered around a special theme: Chocolate!



J'aurais adoré vous proposez un maquillage artistique et original mais je ne me sens pas encore à la hauteur surtout quand je vois les articles de mes copines! J'ai donc décidé de partir sur un mix de fard chocolat et d'or au niveau des yeux que j'ai combiné avec mon combo lèvres nude, rose brun!
C'est un maquillage que je porterais très facilement le week-end ou pour un rendez-vous!
I would have love to do an artistic/ original makeup tutorial but I don't think I have the skills for it yet and I often feel ridiculous when I see some of my talentuous friends' blog posts! Today, I decided to go for a chocolate & golden brown eye makeup and to wear my special nude lip combo!

Pour l'occasion, j'ai sorti ma palette Eyes Are The Windows "Spirit" de Stila, mon eyeliner smog, mon blush Illamasqua dans la teinte Lies, mon crayon à lèvres Benecos dans la teinte Brown, mon Nars lip pencil dans la teinte Sex Machine et mon mascara Better than Sex de Too Faced!



Après avoir fait mon teint comme habituellement, je me suis lancée dans l'application du fameux fard chocolat pour cet édition spéciale Belgique!
Once done with my base, I started to apply the chocolate eyeshadow of my choice to stick with the theme of this edition!
















Même si je compte vous faire un haul, je ne peux plus vous cacher mon achat à Londres de cette superbe palette Stila! Moi qui n'utilisait plus de fard à paupière dans la vie de tous les jours, je me sers de cette palette tous les jours depuis qu'elle est mienne! Mon fard chocolat vient donc de cette palette et se nomme wheat! Je l'ai appliqué sur toute la paupière mobile en insistant bien au creux de la paupière avant d'utiliser ce qu'il me restait sur mon pinceau sur le ras de cils inférieur!
Even if there is a haul coming up soon on this blog, I can't hide anymore my new Stila eyeshadow palette! Since the day I got it, I have been using it everyday, which comes as a shock as I wasn't using any eyeshadow in my daily makeup routine! The chocolate shade I used in this tutorial had to come from this palette and its little name is wheat! I applied it all over my lid, insisting on the crease before adding what was left on my brush on my lower lashes!





Pour donner du peps à mon regard, j'ai ensuite ajouté le fard golightly, un brun doré, comme un trait très épais d'eyeliner!
To make my eyes pop, I added the golightly eyeshadow, a golden brown as a very thick eyeliner! 





Avant d'utiliser mon mascara Better Than Sex de Too Faced, j'ai souligné mon regard avec l'eyeliner smog d'Urban Decay!
Before applying my Too Faced Better Than Sex mascara, I used my Urban Decay eyeliner in smog to draw a thin line to define my eyes!





Comme le maquillage des yeux est vraiment présent, j'ai voulu rester dans le nude et dans le simple en sortant mon combo préféré pour les lèvres, le crayon à lèvres Benecos dans la teinte Brown et le Nars lip pencil dans la teinte Sex Machine! Simple et efficace!
As the makeup is heavy on the eyes, I wanted to go for a simple nude lip using my favourite combo of all time, Benecos lip pencil in Brown and Nars lip pencil in Sex Machine! Quick, easy and gorgeous!


J'espère que vous aimerez ce maquillage autant que moi! Comme il est difficile de s'arrêter avec le chocolat, n'hésitez pas à aller voir les propositions de l'équipe des Rendez-Vous Beauté!
I hope you will like this look as much as I do! As a chocolate craving is hard to control, don't hesitate to go and see the other chocolate-y makeup tutorial from the Rendez-Vous Beauté team!