Avec ma peau blanche, très blanche, j'ai très vite vu ce qui m'allait le plus au teint: le rose! Que ce soit sur les yeux, les joues, les lèvres, je ne peux plus m'arrêter! Dans cet état d'esprit, j'ai forcément craqué sur des enlumineurs roses! Voici ma toute petite collection:
With my fair skin, or should I say very fair skin, I noticed quite quickly that pink makeup was the most flattering on my face! Since I discovered that fact, I can't be stop! Eyes, cheeks, lips, I put pink everywhere! Keeping the same spirit, you already know that I had to own pink highlighters! Here my tiny collection:




Dans l'ordre d'achat, celui qui m'a fait aimer l'enlumineur est le Cindy-Lou Manizer de la marque The Balm! C'est un enlumineur poudre de couleur pêche contenu dans un compact rose et argent très rétro! Je l'avais acheté en dépensant mes points Birchbox en me disant qu'en payant si peu, dans le pire des cas, ce n'était pas un si grand gâchis! J'ai eu des problèmes au début, en tant que débutante dans l'highlighter, en l'utilisant avec mes pinceaux bien trop gros avant de m'apercevoir qu'utiliser le bout de doigt marchait largement mieux! C'est l'highlighter que j'utilise le plus quand j'ai envie d'apporter un peu de chaleur au niveau de mes joues! Comme sa pigmentation est très bonne, je l'ai même utilisé comme un blush avant de me rendre compte qu'il fonctionnait divinement bien en combinaison avec le blush Douceur de Nars!
In purchase order, the one that got me into highlighters was The Balm Cindy-Lou Manizer! This peach highlighter comes in a pink & silver retro-looking compact which is too pretty to look at! I bought it using my Birchbox bonus points thinking that if I didn't like the product or highlighter in general, spending so little wouldn't harm! I struggled with it at the beginning as I was using brushes far too big but I soon figured out that using the tip of my finger was the best way to apply it! 
I was go for Cindy-Lou Manizer when I want to warm up my skin! Its pigmentation is so good that I used to wear it only as a blush before I found out that it worked perfectly with my Nars blush in Douceur!




La deuxième addition à ma collection est le gel enlumineur Glow Getter de Jelly Pong Pong! Rose gold, les filles, ROSE GOLD! Je l'ai reçu dans une de mes Birchbox et je l'ai tout de suite adoré! Il se présente sous forme liquide dans un petit flacon semblable à un petit vernis!  Il contient un pinceau qui permet d'appliquer le produit directement sur le haut des joues! Personnellement, je préfère en appliquer un peu sur le bout de mon doigt avant de venir tapoter le produit sur le haut de mes joues! Sa taille fait qu'il est très facile à transporter et son efficacité fait qu'il tient toute la journée voir la nuit sur le visage!
The second addition to my highlighter collection is Jelly Pong Pong Glow Getter luminizer gel! It's rose gold, ROSE GOLD! I got it in one of my Birchbox and I immediately adopted it! It comes in a tiny bottle, similar to a mini nail polish! The top has a brush on it with allows you to put the product directly onto the top of your cheeks! I much prefer adding a bit of product in the tip of my finger to dab it onto my skin though! It is very easy to carry on and very effective during the day or a night out!




J'adore utiliser les produits là où on ne les attends pas, pas dans leurs fonctions initiales en tout cas! C'est exactement ce qui se passe avec le tout dernier produit de ma collection, dernier produit qui n'est pas vraiment un enlumineur! Le dernier produit est le fard à joues crème Illamasqua dans la teinte Lies! C'est un magnifique rose bébé très irisé! Je l'ai utilisé plusieurs fois sur les joues mais la pigmentation n'est pas assez forte à mon goût pour être appliqué en tant que blush! J'avoue aussi que j'aime les joues sculptées! J'ai donc détourné ce blush crème pour l'appliquer en enlumineur tout simplement! Je le trouve parfait comme ça! Il y a bien sûr beaucoup plus subtile mais profitons du reste de l'été!
I love using products where you don't expect them to be applied (if it makes sense), well not as they are marketed for! This is exactly what is happening with the very last product of my tiny collection: Illamasqua cream blusher in Lies! It is a beautiful shimmery baby pink which is unfortunately not pigmented enough for my liking to be used as a blush! I like my sculpted cheeks! Nonetheless it is so beautifully shimmery that I decided to used it as a highlighter! It is not the most subtle finish on the skin but we still have a few days of Summer to enjoy it as it is!



Petite collection mais plutôt jolie, non? Certains d'entre eux vous ont tapés dans l'oeil?
Small but pretty collection, right? Are you tempted by one of these three highlighters?
XOXO Georgina