Wishlist, shopping list? Techniquement, c'est la même chose! J'ai l'habitude de mettre ce que je veux acheter un dans dossiers sur ma barre de favoris. Parfois je vous en fait un article, parfois je cumule les liens et j'oublie ce que je veux vraiment! 
Wishlist, shopping list? It's kind of the same thing! When I find something that I like on the internet, I always put the link in a folder on my favourite bar! Sometimes, I write about it, sometimes I don't and forgot what I really want to buy!

L'idée dernière cette shopping list vient surtout du fait que j'achète trop, tout et n'importe quoi comme pour satisfaire un manque! J'en oublie à force ce dont j'ai besoin vraiment et à la fin de mois je me retrouve avec 4 robes, 3 eyeliners et un trou dans mon porte-feuille! Au lieu d'acheter sans penser, j'ai décidé de partager avec vous les choses qui me manquent pour survivre au froid du mois d'Octobre et à mes futurs rhumes à répétition!
The idea behind this blogpost is the fact that I buy a lot of useless stuff, as if I need to fill a gap! It makes me forget what I really need and leaves me with 4 dresses, 3 eyeliners and a huge hole in my wallet! Instead of buying without thinking, I decided to share with you what I really need (and a little something too pretty to miss it out)! during October to fight the cold temperature and my future colds!


Dans le film Confessions d'une accro au shopping, Rebecca s'arrête devant une vitrine et file s'acheter une écharpe verte, quite à devoir inventer une raison pour demander de l'argent à des inconnus. Je n'en suis pas à réclamer des euros mais cette situation m'est arrivée tellement de fois que vous ne voulez pas savoir le nombre d'écharpes que j'ai pu acheter. Je pense tellement aux écharpes et aux snoods que j'en oublie mes mains qui commencent sérieusement à en avoir marre du froid, dehors à 7h du matin! Je ne suis pas compliquée question gants, j'aimerais seulement en avoir de couleur sombre, adaptés pour l'écran tactile de mon iPhone! Ceux-çi viennent de chez Muji!
In the movie Confessions of a shopaholic, Rebecca stops in front of a shop window and falls in love with a green scarf. She wants it so badly that she even goes to the point she asks people in the street to lend her money. I don't ask for anything when I'm in the streets but I know what it feels to want something that you don't really need very badly. When it comes to scarves, I am all in. I'm so obsessed by them that I totally forgot that I didn't have gloves, letting my hands freeze outside at 7am! I'm not looking for something super fancy. I only want a dark coloured and most importantly tactile pair to play on my iPhone in the morning! The gloves I picked up here are from Muji!

Toujours dans le thème du froid, j'ai en vue un tumbler isotherme gris de chez Starbucks! Celui que j'utilise actuellement est cuivre mais surtout en fin de vie! Je préfère largement avoir ma thermos avec moi remplis de bon café plutôt que de devoir payer à chaque 30 centimes pour avoir un petit gobelet de décaf dilué!
To warm me up in the morning, I am also eyeing a grey Starbucks tumbler! The one I am currently using is copper and also dead! I am more than ready to invest in a new one and to go to work with a tumbler full of great coffee instead of paying 30c for a tiny cup of bad decaf!
Coté beauté, j'ai choisis deux produits, un vraiment utile et un autre tellement joli que je ne pouvais pas le mentionner!
Finally, speaking of beauty, I picked up two products, one really useful for the colder months and the other one, well, just pretty to wear and look at!

Le produit utile est le gel hydratant tellement différent de chez Clinique! C'était mon soin hydratant préféré il y a maintenant deux ans mais dans ma folie d'essayer plein de produits, je l'aurais presque oublié! Avec le froid bien installé, ma peau a besoin d'être mieux nourrie et je pense investir!
The useful product is the dramatically different moisturizer gel from Clinique! Two years ago, it used to be my go-to moisturizer but wanting to try every other products possible on the market, I kind of forget out it! It will be great during the colder month to avoid any dry patches!

Le produit "inutile" est le vernis OPI Worth a Penne, un rose gold magnifique qui vient de la Venice collection! En ce moment, je ne jure que par les vernis métalliques et j'ai craqué quand j'ai vu ce swatch sur le blog Nailderella!
The useless product is OPI Worth a Penne nail polish! At the moment, I am obsessed with metallic nail polishes and this rose gold one seem to be to die for! I fell in love with the second I saw it on Nailderella!


Avez-vous une shopping list pour le mois d'Octobre?
Have you got a shopping list for the month of October?
XOXO Georgina